ภาพยนตร์: German democratic republic

ในไม่กี่ปี ก่อนกำแพงเบอร์ลินจะพังทลาย ในยุคนั้น ผู้ที่รัฐบาลจ้องจับผิดจะไร้ซึ่งเสรีภาพส่วนบุคคล แม้กระทั่งจอร์จ เดรย์แมน กับนักแสดงสาว คริสต้า มาเรีย ซีแลนด์ ที่ถูกลอบสังเกตุการณ์และดักฟัง โดยมีคำสั่งมาจากรัฐมนตรีบรูโน เฮมพฟ์ ซึ่งหาข้ออ้างเรื่องการสง...

แม่ของอเล็กซ์ เคอร์เนอร์อยู่ในอาการโคม่าขณะที่กำแพงเบอร์ลินพังทลาย เมื่อเธอตื่นขึ้นมา เขาต้องพยายามไม่ให้แม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น (เพราะเธอเป็นผู้สนับสนุนคอมมิวนิสต์ตัวยง) เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เธอตกใจจนอาจถึงขั้นหัวใจวายได้...

...

...

เรื่องราวเริ่มต้นขึ้นเมื่อ แรนดี้ เดย์โทน่า (แดน ฟอกเลอร์) อดีตแชมป์นักกีฬาตีปิงปองฝีมือชั้นเซียน ถูกเอฟบีไอชวนให้มาสืบหาตัวเจ้าพ่อที่มีชื่อว่า เฟง (คริสโตเฟอร์ วอลเคน) อาชญากรคนสำคัญผู้ที่คลั่งกีฬาปิงปองอย่างมาก จนกลายเป็นหัวหน้าใหญ่ในการจัดการแข่งข...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...

...