Filmy: Joe Roberts

V této satirické parodii na melodramatické filmy Williama S. Harta se Buster ocitá na zamrzlém severu, "na poslední zastávce metra". Jako parťáka při loupeži v herně využije plakát s hledanou osobou. Když si myslí, že zahlédne svou ženu, jak se miluj...

Když Friga mohutná Irka obviní z rozbití okna, žene to rovnou k soudu. Tam se ale dostanou před soudce původem z Polska, který žádným jiným jazykem nemluví a tak omylem usoudí, že chtějí sezdat. Novomanželka potom vezme svého chotě domů, aby se sezná...